| Дополнительная информация | ОПЫТ РАБОТЫ
Последнее место работы.
Август 2017 - Октябрь 2017
ООО "О3-Коутингс"
Ассистент отдела продаж
Помощь региональным менеджерам в оформлении заказов;
Подготовка сопроводительной документации;
Составление коммерческих предложений и договоров;
Согласование встреч и командировок;
Ведение документации по тендерам.
Январь 2016 - Январь 2017
"Helikopter Kargo Nusantara"
Офис-менеджер
Перевод документов с русского языка на английский и с английского языка на русский;
Принятие участие в организации встреч;
Сопровождение деловых встреч в роли переводчика;
Организация рабочего процесса;
Работа с клиентами;
Сентябрь 2015 - Октябрь 2015
"НОВАТЭК", ОАО
Помощник Службы административной поддержки Административного аппарата управления
Ведение делопроизводства в полном объеме (работа с внутренней программой документации);
Организация проведения переговоров;
Подготовка и организация совещаний, деловых встреч;
Планирование рабочего дня.
Март 2015 - Август 2015
ГБУЗ НПЦ психоневрологии ДЗМ
Москва
Научный сотрудник отдела "Когнитивные нарушения головного мозга"
Работа с базой данных пациентов, формирование Exell-таблиц;
Работа с системой документооборота ЭДО, регистрация первичных документов, отчетность;
Перевод на английский язык работы по "Сомнологии";
Участие в организации международных конференций и встреч.
Июль 2014 - Январь 2015
ООО "ПТК"А+В-Промат"
Специалист технического управления
Работа в системе электронного документооборота SimpleQMS; Регистрация первичных документов, отчетность;
Организация приема, хранения, выдачи, контроля возврата документов оперативного и архивного хранения;
Подготовка отчетных документов по проектам;
Организация и подготовка документов по обучению рабочих;
Ведение телефонных переговоров на английском языке.
Ноябрь 2012 - Июль 2014
ООО "Нолта"
Референт-переводчик
Ноябрь 2008 - Апрель 2011
Современная Гуманитарная Академия
Менеджер
ОБРАЗОВАНИЕ
2003-2008
Российский Государственный Гуманитарный Университет.
Историко-филологический факультет
Специальность: Переводчик-филолог.
Тесты, экзамены
2016 Cambridge university certificate FCE
2015 Окончила курсы разговорного английского языка (уровень Upper-Intermediate)
2011 Окончила курсы разговорного английского языка (уровень Intermediate)
ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ НАВЫКИ
- Поиск необходимой информации;
- Организация переговоров и совещаний;
- Планирование рабочего дня руководителя;
- Оформление деловой корреспонденции;
- Документооборот;
- Делопроизводство;
- Travel-поддержка; |
